| CEFR | Field | Category | Subcategory | Eng | Vie |
|---|
| SNOT | House and home, environment | • accommodation/rooms | to buy | mua + |
| SNOT | House and home, environment | • accommodation/rooms | to rent | + |
| SNOT | House and home, environment | • accommodation/rooms | room | + |
| SNOT | House and home, environment | • accommodation/rooms | names of rooms | + |
| SNOT | House and home, environment | • accommodation/rooms | floor | + |
| SNOT | House and home, environment | • accommodation/rooms | basement | + |
| SNOT | House and home, environment | • accommodation/rooms | stairs | + |
| SNOT | House and home, environment | • accommodation/rooms | downstairs | + |
| SNOT | House and home, environment | • accommodation/rooms | upstairs | + |
| SNOT | House and home, environment | • accommodation/rooms | lift | + |
| SNOT | House and home, environment | • accommodation/rooms | window | + |
| SNOT | House and home, environment | • accommodation/rooms | door | + |
| SNOT | House and home, environment | • accommodation/rooms | wall | + |
| SNOT | House and home, environment | • accommodation/rooms | cupboard | + |
| SNOT | House and home, environment | • accommodation/rooms | garden | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | names of types of accommodation for travellers e.g. | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | camp site | + |
| SNOT | | • accommodation | present / gift | quà + |
| SNOT | Travel | • accommodation | guest house | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | hotel | khách sạn + |
| | | • accommodation | five-star hotel | khách sạn năm sao + |
| SNOT | Travel | • accommodation | youth hostel | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | single room | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | double room | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | full board | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | half board | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | bed and breakfast | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | balcony | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | view | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | view | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | guest | khách + |
| SNOT | Travel | • accommodation | to book | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | reservation | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | reception | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | desk | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | to register | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | registration form | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | key | chìa khoá + |
| SNOT | Travel | • accommodation | to call | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | message | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | hall | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | lounge | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | lift | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | to press | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | button to press the button | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | to push to push open the door | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | to pull | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | fire | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | to check out | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | bill | + |
| | | • accommodation | to calculate the bill | tính tiền + |
| SNOT | Travel | • accommodation | receipt | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | cheque | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | to pay cash | + |
| SNOT | Travel | • accommodation | credit card | + |
| Oxford 3000 | Vie | Eng |
|---|
| ABC_VD | Vie | Deu |
|---|
| ABCCD | Gb | Pin | Deu |
|---|
| ABC_VD SEN | Lektion | Vie | Deu |
|---|
| Goethe-Institut | Topic | Subtopic | Deu | Eng |
|---|
| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
|